Meaning of Возврат (Return) by Порез на Собаке (Porez na Sobake)

The Melancholic Meaning of Возврат (Return)

Возврат (Return) by Порез на Собаке (Porez na Sobake) is a poignant song that explores the complexities of human emotions, particularly those of disappointment, grief, and longing. As I delved into the lyrics, I found myself resonating with the emotions conveyed, as if the song was speaking directly to my soul.

Disillusionment and the Fading of Comfort

The song begins by describing a merciless sun piercing through the foliage of poplar trees, juxtaposed with a once-shady alley that has lost its comfort and familiarity. The imagery is powerful, evoking a sense of disorientation and disillusionment. The protagonist’s steps become mere formality, as if they are going through the motions without purpose. This feeling of detachment is a recurring theme throughout the song, reflecting the frustration and disappointment that often accompanies the loss of comfort and security.

A Somber Feast of Grief and Mourning

The second verse takes us to a somber feast or memorial gathering, where forty souls are present. The atmosphere is heavy with mourning, as the clinking of official dishes and the faint sound of Aleksandr Loza’s singing evoke a sense of detachment and melancholy. The singer’s observation of his companion’s faded dress, hairpin, and makeup draws attention to the expectation of sadness and surprise from others. This attention to detail highlights the complexities of grief, as the bereaved widow has embraced her role, but her sorrow is palpable and layered with the weight of past mistakes.

A Twist of Perception and Reality

The third verse introduces a twist in the story as the singer switches perspectives and talks about Serёga, who enters the scene. The revelation that Serёga is alive is met with indifference and a lack of celebration, highlighting the theme of disillusionment and the difficulties of reintegration. The lyrics allude to those who have overcome or numbed their grief, convincing themselves that what they are witnessing is a dream. This twist in perspective challenges our understanding of reality, forcing us to confront the complexities of human emotions.

The Futility of Attempting to Return

The fourth verse emphasizes the futility of attempting to return to a past state, as the protagonist’s actions are met with indifference. The lyrics suggest that this return is, in fact, the last, implying either a final attempt at fitting in or an escape from this reality altogether. This theme of resignation and the inability to change the course of events is a powerful commentary on the human experience.

The Harsh Realities of Life

The outro reintroduces the description of the relentless sun, emphasizing the ongoing struggle of the leaves to provide shade. The sun’s overpowering nature symbolizes the overwhelming nature of life’s challenges, leaving the listener with a sense of resignation and understanding that life’s challenges cannot always be overcome.

Personal Reflections and Resonance

As I reflected on the lyrics, I found myself drawn to the song’s exploration of disillusionment, grief, and the yearning for a return to happier times. The song’s ability to capture the complexities of human emotions, particularly those of loss and longing, resonated deeply with me. The song’s introspective lyrics and poignant imagery served as a powerful reminder of the fragility of human emotions and the importance of embracing the challenges of life.

In conclusion, Возврат (Return) by Порез на Собаке (Porez na Sobake) is a poignant and thought-provoking song that explores the complexities of human emotions. Through its introspective lyrics and poignant imagery, the song resonates with those who have experienced loss, highlighting the complexities of navigating life’s challenges and the harsh realities that often overshadow hope and reunion.

Watch Top 100 Songs in 2024