Meaning of 恋人失格 (Koibito Shikkaku) by コレサワ (Koresawa)

The Melancholic Ballad of Unqualified Love: Unpacking the Meaning of Koibito Shikkaku

A Glimpse into the Narrator’s Emotional Journey

"Koibito Shikkaku" by Koresawa is a poignant ballad that delves into the complexities of a failed relationship. The song’s narrative is a poignant reflection on the narrator’s past love, their insecurities, and the reasons behind their inadequacy as a partner. As I listened to the song, I couldn’t help but resonate with the narrator’s emotions, as if I was reliving my own experiences of heartbreak and self-doubt.

The Power of Vulnerability

The song begins with the narrator recalling the moment their partner left with a sad expression, but without tears. This characteristic, initially perceived as a flaw, becomes a recurring theme throughout the song. The narrator’s fondness for their partner’s vulnerability is evident in the lines "彼の部屋の柔らかさ" (Kare no heya no yawarakasa, "The tenderness of their room"), highlighting the intimacy and comfort they shared.

The Imperfections of Love

The narrator’s love is not a romanticized ideal; it encompasses both the positive and negative aspects of their partner. They cherish the little things, like their partner’s sweet tooth and the way they would indulge in sweets despite expressing a desire to lose weight. This vulnerability and imperfection are what make the narrator’s love all the more relatable and human.

The Weight of Inadequacy

However, as the song progresses, the narrator’s insecurities begin to surface. They acknowledge their inability to fulfill their partner’s whims with a smile, leading to feelings of weakness and inadequacy. This realization culminates in the self-proclaimed title "恋人失格" (Koibito Shikkaku), meaning "unqualified lover." This line struck a chord with me, as I’ve often felt like I wasn’t good enough for my partner, and that my love was somehow inadequate.

The Pangs of Longing

The recurring line "君のキスはいつも短くて足りない" (Kimi no kisu wa itsumo mijikakute tarinai, "Your kisses were always short and not enough") conveys the narrator’s longing for more affection and emotional connection in the relationship. This sense of dissatisfaction and unfulfillment is a universal feeling that many of us can relate to.

The Complexity of Relationships

"Koibito Shikkaku" is not just a song about heartbreak; it’s a nuanced exploration of the complexities of relationships. The narrator’s love is multifaceted, with moments of tenderness and intimacy contrasted with feelings of inadequacy and self-doubt. This dichotomy is what makes the song so relatable, as our own relationships often involve a mix of joy and struggle.

A Message of Self-Acceptance

In the end, the narrator’s self-doubt and dislike towards themselves serve as a reminder that relationships are a two-way street. We often focus on our partner’s flaws, but neglect to acknowledge our own shortcomings. The song encourages us to accept our own limitations and imperfections, rather than beating ourselves up over them.

Conclusion

"Koibito Shikkaku" by Koresawa is a poignant ballad that explores the complexities of love, self-doubt, and inadequacy. The song’s narrative is a powerful reflection of the human experience, with its themes of vulnerability, imperfection, and self-acceptance resonating deeply with listeners. As I reflect on my own experiences with this song, I’m reminded that relationships are a journey of growth, and that it’s okay to be imperfect. The song’s message of self-acceptance is a powerful reminder that we are all "unqualified lovers" in our own way, and that it’s okay to be imperfect.

Watch Top 100 Songs in 2024