Meaning of JOY – 안녕 (Hello) (Romanized) by Genius Romanizations

The Bittersweet Meaning of JOY – 안녕 (Hello)

A Farewell to the Past

The song "안녕 (Hello)" by JOY is a poignant ballad that explores the theme of farewell and moving on. The lyrics, translated by Genius Romanizations, offer a deeply personal and relatable reflection on the bittersweet emotions that accompany the end of a relationship. As I delved into the meaning of this song, I found myself resonating with the emotions and experiences conveyed through the lyrics.

Goodbye to the Past

The song begins with the line "Oeloun naldeul-iyeo modu da annyeong" (Goodbye to all those days), setting the tone for the rest of the song. This line serves as a poignant farewell to the past, acknowledging the end of a chapter in one’s life. The lyrics that follow, "Nae ma-eum sog-ui nunmuldo ijeneun annyeong Oh" (Goodbye to the tears in my heart), suggest that the singer is bidding farewell to the pain and sadness that once defined their relationship.

The Pain of Goodbye

The lyrics "Eoje-ui neoneun balam-eul tago meolli" (Yesterday’s you walked away far) highlight the physical and emotional distance that has grown between the singer and the person they are addressing. The line "Huhoedo-eobs-i milyeon-eobs-i nal-aga, Goodbye o o o, Yeong-wonhi Oh oh oh" (Without hesitation, without miles, you left me, goodbye) conveys the sense of abandonment and finality that comes with the end of a relationship.

A Radiant Face, A Sorrowful Heart

The lyrics "Geoul-e bichin neoui moseub-i seulpeo" (Your face shining brightly is sad) capture the sadness that the singer feels when they think about the person’s radiant face, which once brought them joy. This line serves as a poignant reminder that even the most beautiful things can be bittersweet, and that the end of a relationship can be a painful reminder of what could have been.

A New Beginning

Despite the pain of goodbye, the song ultimately offers a message of hope and new beginnings. The line "Neoui nunmul-eun yeppeun salang-eul piulgeoya" (Your tears will water beautiful love) suggests that the person’s tears will nourish a new and beautiful love in the future, symbolizing growth and healing. The lyrics "Haes-sal gadeughan naldeul-iyeo annyeong" (Goodbye to the days filled with sunshine) bid farewell to the days filled with happiness and sunshine, acknowledging the changes and challenges that come with moving forward.

Cultural Significance

The song "안녕 (Hello)" is a poignant reflection of the cultural significance of farewell and goodbye in Korean culture. The use of metaphors like stars, flowers, and sunshine adds depth to the lyrics, creating a vivid imagery that enhances the emotional journey portrayed in the song. The song’s exploration of the bittersweet emotions that accompany the end of a relationship is a relatable and universal theme that transcends cultural boundaries.

My Experience with this Song

As I listened to "안녕 (Hello)" for the first time, I was struck by the song’s raw emotion and vulnerability. The lyrics spoke directly to my own experiences of goodbye and the pain that accompanies the end of a relationship. The song’s message of hope and new beginnings resonated deeply with me, and I found myself drawn to the song’s beauty and emotional depth.

Conclusion

The song "안녕 (Hello)" by JOY is a powerful exploration of the theme of farewell and moving on. The lyrics, translated by Genius Romanizations, offer a deeply personal and relatable reflection on the bittersweet emotions that accompany the end of a relationship. As I reflect on my own experiences with this song, I am reminded of the importance of embracing change and finding hope in new beginnings.

Watch Top 100 Songs in 2024